Tengo una nieta que quiere cambiarse el apellido paterno

Mi nieta cuando nació le pusieron otro apellido ya que mi hijo no estaba en el país, ahora ella quiere cambiarse el apellido que le corresponde donde debe acudir ¿Qué es lo primero que debe hacer?