Proteccion de vivienda familiar

Buenas tardes, quisiera recibir orientación respecto al siguiente caso. Por la situación que esta atravesando el pais, la conyugue de mi hermano (vivian en concubinato) decidio por cuenta propia salir de aca de Venezuela y radicarse en Colombia. Tienen dos hijos los cuales ya son mayores de edad. En medio de la estadia en el vecino pais mi cuñada se involucro sentimentalmente con otra persona, con la que actualmente vive. Mi hermano un poco o mejor dicho dolido por la situación refirio que no permitira que vuelva a la vivienda que se construyó mientras existió la sociedad marital entre ellos y ella, pues esta reclamando su parte sobre la vivienda por derecho, que según ella le corresponden legalmente. A ambos los aprecio, que podrían hacer para solucionar el problema? Venta del inmueble y repartación a partes iguales? porque mi hermano se niega a ceder o a vender porque dice que todo es de el porque ella abandono la casa. Agradezco respuesta por favor